莫言效应

作者: 来源:未知 2013-02-05 11:35:18 阅读 我要评论 直达商品

  2012年12月,作家刘庆邦写了一篇文章,祝贺莫言获得诺贝尔文学奖,其中说,“对于中国文学史来说,莫言获奖具有里程碑意义”。几乎同时,集美大学中文系讲师黄云霞也写了一篇名为《作为当代文学史事件的“莫言现象”》的论文,“以便为莫言创作的文学史定位确立起某种较为可靠的学理依据”。

  莫言成为第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家,无疑将被载入中国当代文学史。但从谱系学的视角,当我们谈论莫言的时候,莫言从什么样的传统中走来,又将引领一个什么样的文学传统,在未来的文学经验中,莫言将如何书写和被书写?

  莫言来自20世纪新文学传统

  “莫言是八十年代之子”,2012年12月,旅美学者刘再复在《华文文学》杂志发表谈话文章中说,他认为20世纪有两次文学高潮,一次是五四时期,一次是1980年代。“1980年代出现了很多很有创造活力的作家,我觉得他们非常接近诺贝尔文学奖,例如李锐、阎连科、余华、贾平凹、韩少功、苏童、王安忆、残雪都很杰出”。

  但正是在现今获奖,令莫言备受质疑,因为文化粗鄙、道德堕落、文学边缘化,是如今这个时代被贴上的标签。

  “有人不断地使用这样的比喻——中国‘现代文学’是好的,是‘五粮液’;而‘当代文学’则是差的,是‘二锅头’,这种看起来合乎逻辑的说法实际是幼稚和昏聩的。”2012年12月,北京师范大学文学院教授张清华在《文艺争鸣》杂志发表文章称。

  他认为,文学的演进有自己的规律,它与政治之间,甚至与文化思想之间存在着并不平衡的关系。汉语新文学正是在经历了上世纪五十年代的压抑、六七十年代的低谷、八十年代的开放与风云激荡的新思潮的冲击,在相对黯淡和沉闷的九十年代出现了前所未有的成熟。

  在张清华看来,如果能将“当代文学不如现代文学”的心态放平,则应该承认“莫言确乎传承了中国新文学的优秀传统,并且还是一个发扬光大者”。“也就是说,在莫言获奖之后,如果说会衍生出一个‘重大意义’的话,那么我以为就是,它会推动改变以往我们对‘现代’和‘当代’文学的割裂的看法,将整个新文学看成是一个真正的整体--从思想到形式、从内容到艺术、从文体到语言是一个自然发育的过程,那么莫言获奖,自然也是有了一百年历史的汉语新文学的一个成果,一个发育成熟的标志。”

  但他也认为,莫言的获奖,可以给文学的阅读和消费带来短暂的“加热”效应,但却难以扭转整个时代的文化与文学氛围。这一氛围,是作家身上的批判性与知识分子性,呈现了渐至稀薄的趋势。

  莫言获奖的副产品

  莫言所受到的文学影响,还绕不过拉美“魔幻现实主义”文学。大江健三郎曾称赞莫言的作品“是拉丁美洲文学和中国文学融合在一起的非常优秀的文学。”

  华南师范大学文学院教授滕威介绍,1980年代,随着中国步入以经济建设为主的改革开放时期,拉美文学这一“非西方”的、来自第三世界的、中国语境的“小语种”文学竟然掀起阅读与谈论的热潮,以“文学爆炸”和“魔幻现实主义”为中心的“拉美文学热”直接影响到中国当代文学的探索与创作,尤以寻根文学和先锋文学所受浸染最深。

  2005年,四川大学文学博士曾利君完成了其名为《魔幻现实主义与中国当代文学》的博士论文,其中为莫言专门写了一节。1982年,拉美作家加西亚·马尔克斯获得了诺贝尔文学奖,他的作品迅速译介到中国,在中国掀起了“马尔克斯热”。莫言在阅读马尔克斯的魔幻现实主义杰作《百年孤独》时,一下子被征服了。莫言由此知道小说还有另一种写法,他当时的感觉,就跟马尔克斯当年第一次读到卡夫卡作品时的感觉一样:“原来小说可以这么写!”在震惊敬佩、恍然大悟之余,莫言也禁不住跃跃欲试,捉笔操练起“魔幻现实主义”来。

  他在1985年推出的那批引人注目的小说如《透明的红萝卜》、《球状闪电》、《金发婴儿》、《枯河》、《爆炸》等作就是在马尔克斯等外国作家的影响下所写出的,其中《球状闪电》就带有马尔克斯作品的印记,为了让自己的小说看起来更魔幻,莫言甚至在《球状闪电》中也弄了个粘着鸟翅的怪老头,让人不禁想起马尔克斯的《巨翅老人》。

  拉美文学对中国1980年代兴起的作家的影响还包括诺贝尔奖。“马尔克斯是第一个我国与全球同步介绍进来的诺贝尔文学奖得主”,滕威说,对于同样是第三世界的作家,“连严肃的《读书》杂志都是以‘邻村的张老汉都富起来了,我们该怎么办’的心态来讨论的”。可以说,比照着拉美的诺贝尔奖作家,正是1980年代莫言一批作家的成长轨迹。“包括莫言在内,每写一部作品,都会有声音说这是为得诺贝尔奖写的”,滕威说。

  但“魔幻现实主义”的标签却被拉美作家自己拒绝。“马尔克斯在领取诺贝尔奖的答谢词就是一篇战斗檄文,是说他的作品写的就是拉美的现实,而不是魔幻的,来反对西方以理性主义、科学主义的眼光来看待他的作品。”滕威介绍。

  1970年代开始,拉美文学已失去了所谓“魔幻现实主义”的现实基础,在没有了政治需求后,拉美作家产出的大多是中产阶级消费主义趣味的作品。“作为一个整体,拉美文学在世界上的影响也不是特别大了”,滕威说,“只有少数作家还在坚持当年的传统,比如2011年翻译到国内的智利作家罗贝托·波拉尼奥 的《2666》,这本小说接续了作家要有担当的传统”。

  “目前翻译到国内的拉美文学作品,仍是1970年代以前的作品居多”,滕威判断,在中国,拉美文学还将掀起一股热潮,“原因包括2010年,老作家略萨获得了诺贝尔文学奖,2011年国内首次出版了马尔克斯授权的《百年孤独》。另外的原因则是莫言的获奖,对拉美文学的带动”。

  至少在作品上还是知识分子

  “面对死亡威胁、外族入侵、社会不公,你如何行动,这是考验一个人的意志、展示一个人的精神能量的关键时刻。莫言对这些关键时刻极为敏感,保持着高度的热情。他的小说,常常把此类情景用夸张手段推向极致,考验人的忍受能力,拷打人性的韧度,追问人的道德良心。”2013年1月,武汉大学文学院教授陈国恩在《武汉大学学报》发表文章称。

  但现实中的莫言似乎与作品中的莫言有着泾渭分明的差距,“更愿意做一个作家,而不是一个知识分子”,在他获奖后谈到当年抄写《在延安文艺座谈会上的讲话》这一问题时,开始清晰。

 1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页

  推荐阅读

  革命前夜:书的历史与未来

书的介质与文明 如果从埃及的莎草纸算起,纸的历史已经有5000多年了。书写介质曾经帮助埃及构建了世界上最辉煌的古代文明。 希腊征服埃及后,把帝国的文化中心和最大的图书馆建在埃及,也是因为那个时代最好的书写介>>>详细阅读


本文标题:莫言效应

地址:http://www.lgo100.com/a/22/20130205/259207.html

乐购科技部分新闻及文章转载自互联网,供读者交流和学习,若有涉及作者版权等问题请及时与我们联系,以便更正、删除或按规定办理。感谢所有提供资讯的网站,欢迎各类媒体与乐购科技进行文章共享合作。

网友点评
我的评论: 人参与评论
验证码: 匿名回答
网友评论(点击查看更多条评论)
友情提示: 登录后发表评论,可以直接从评论中的用户名进入您的个人空间,让更多网友认识您。
自媒体专栏

评论

热度