“上海，我来啦！”
“上海，我来啦！”4月25日，在安联财产保险（中国）有限公司上海分公司的开业典礼现场，当德国人、财险总经理兼董事聂培德（Peter Nestmann）字正腔圆说出这句道地的中文时，会场发出会心的笑声，气氛一下子活跃了起来。
整个上午，聂培德忙着穿梭于人群中，和来自监管机构的人士聊天，和一些老朋友寒暄。拥有汉学硕士学位、在上海生活和工作多年的聂培德，已经能够说非常流利的中文且表达精准，交流起来毫无障碍。
会说流利的中文，在以前并不是一个开拓中国市场的重量级高管必须具备的素质，因为语言往往并不是衡量高管管理能力的绝对指标，但在现在的中国保险市场，随着金融业监管的加强和渠道拓展难度加大，它无疑能为竞选者们大大加分。
语言要求只是保险业人才本土化进程中的一个缩影，随之而来的还有维护政府关系、渠道开拓等多方面的期待。
新坦达（上海）企业管理有限公司研究顾问沈洁说，以前外资公司喜欢外派高管，他们除了拥有丰富的专业管理知识，还能与外方股东顺利沟通。现在，雇主们认为高管们若能与中国当地政府保持良好关系、与当地的商业伙伴打成一片，对于提升公司业绩更为重要。这方面无疑本土人士更有优势。
越来越多设在中国的外资银行和保险公司，在寻觅CEO时希望能找到拥有海外留学和管理工作经验的本地人士，他们可以同时很好的理解双方文化并将之很好的融合，如果是外派CEO，也最好能讲中文。
不过，沈洁也认为，由于个体的适应能力不同，上述标准不能一概而论。“对于中层管理者，一些公司要求更直接，最好是能直接拉来存款或者开拓新的营销渠道。”
韬睿惠悦咨询公司人力资本咨询中国区总经理袁凌梓说，了解如何与监管部门和合作伙伴进行互动并维持良好的关系，这对保险公司理解监管意图、寻求合作机会和开拓市场无疑是至关重要的。
近年来金融业监管越来越严格及市场竞争的日趋激烈，金融业企业对高管有几方面非常突出的要求，与政府部门进行沟通的能力，通常情况下，金融高管必须具备与这些机构开展顺畅交流的能力；对本地市场和客户需求要有深入的理解；及能够带领团队和发展组织的能力。因此，本土高管的迅速成长和优秀“海归”回流已为保险公司转变观念、招募本土人才提供了更大的选择空间。最新统计，截至2011年底，我国各类出国留学人员总数达224.51万人，留学回国人员总数已达81.84万人。
中外文化交融初显
让外资保险公司开始对完全不懂中国的外派高管说不，更多的来自现实的困境。外资保险公司往往拥有强大的外资股东背景，但绝大多数公司未能在中国找到有效的发展之道。
根据保监会数据，截至2012年2月，外资寿险公司保费收入72.38亿元，外资财险公司保费收入10.92亿元，在寿险业和财险业总保费中的占比分别仅为3.44%和1.47%。分别仅相当于太平人寿和太平财险两家中资第二梯队公司的保险收入。然而早在1998年，外资保险公司保费收入就曾占到全国保费收入的6%。
很多时候，问题并不仅仅在于高管的适应能力。中外资股东对于中国市场的认知偏差和双方股东意见不一致也往往会导致掌舵者的无所适从。例如，外资寿险公司中外股东50%对50%的股权比例导致“谁说是都不算，谁说不是都算”，使得企业竞争力、运营环境、治理结构都存在较大问题，从而影响战略决策的制定和实施。
2011年，中国内地发生首个外资主动撤离合资保险公司，并撤出中国市场的案例，即纽约人寿从耕耘了8年的中国市场完全退出，将持有的海尔纽约人寿保险有限公司（下称“海尔纽约人寿”）的股权分别转让给海尔集团和日本明治安田生命。
海尔纽约人寿股东的分手与纽约人寿全球收缩战略有关，但也像许多合资寿险公司一样，股东理念的不一致、过高的对内沟通成本以及外方经营模式“水土不服”等诸多原因，使得海尔纽约人寿开业八年业绩表现不佳，双方都失去了耐心。
海尔纽约人寿第一任总经理朱立明在台湾长大，到美国读书、工作，后回到台湾发展，此后被派往中国上海组建合资保险公司。他执掌公司期间，海尔纽约人寿很早就通过招募本科学历以上代理人来抓住高收入家庭，研究通过海尔集团的客户资源开发营销渠道的方法。海尔纽约也在全国率先尝试电话销售。然而，由于股东意见的不一致，这些目前被认为是保险业新增长点的营销渠道和方式均未能坚持。
中德安联人寿保险有限公司（下称“中德安联”）股东之一是欧洲最大的保险机构德国安联保险集团，虽有如此强大的专业和管理经验支持，但中德安联至今未能实现赢利。
中德安联曾经一度依托工行网点的支持，一度实现银保业务大跃进。2007年借力“银保”和“投连险”，保费收入曾达到30亿元，同比增长逾1倍。但由于投连险的突然衰落、股东投资工行的获利了结及经营环境的变化，中德安联此后一直欲振乏力。
2008年底，曾在安联泰国寿险公司任职的柏思安被调往中德安联，显然，这次股东是寄希望于有着亚太区市场和金融领域经验的柏思安能够理解复杂的中国保险经营环境，提升公司在中国的竞争力。但是，直到三年后，柏思安因为个人家庭原因离开中国，仍未等到中德安联的“最好时刻”。
中宏人寿一位副总经理接受记者采访时曾表示，中国处于发展和变革之中，保险市场变化非常快，外资保险公司如果不能按照自己既定的战略坚持不动摇，很容易在追赶潮流的过程中被突然变换的市场环境打乱发展的阵脚。
既然现状无法改变，股东希望能有一个既能理解外方股东关于价值追求的理念，又能理解本土市场需求的执行者出现，改变困局。
安联集团亚太区首席执行官汤德信（David L. Fried）承认，公司希望将全球的经验、知识技能带到中国，但是必须基于对中国本土市场的透彻了解后进行本土化融合，所以在人才培养
和积聚以及高管或CEO的任命上也一定会考虑本土化方面的因素。
2012年1月起，中德安联副总经理、首席运营官陈良接替柏思安职务，出任总经理一职，成为中德安联第一位本土CEO。如今，除董事长外，安联中国保险公司的高级管理人员几乎全部是拥有多年本土市场工作经验的“黄皮肤”，唯一的洋面孔就是“中国通”聂培德。
推荐阅读
腾讯科技讯 （郭晓峰）4月28日消息，据了解，作为“无线城市”建设的重要组成部分，中国移动( 微博 )山东公司大力推进WLAN无线宽带网络建设，目前已覆盖山东全省交通枢纽、商业中心、大中专院校、人才市>>>详细阅读
地址：http://www.lgo100.com/a/kandian/20120428/55975.html
网友点评
精彩导读
科技快报
品牌展示