英国人乔-奈顿拿到飞行执照，靠在一架轻型飞机上，满脸笑容。对他来说，这个执照得来尤其不易，因为他曾因车祸瘫痪，只能靠轮椅行动。奈顿希望自己的故事能鼓励更多残疾人勇敢振作，追求梦想。

奈顿现年33岁，与妻子、女儿生活在英国布里斯托尔。

他13岁时迷上飞机，立志长大后加入英国空军。

20岁那年，他骑摩托车与一辆汽车相撞，颈椎骨折，身体部分瘫痪，在医院整整躺了半年。出院后三个月，奈顿只能依靠轮椅行动。经过艰苦复健，他可以独立行走，但右手和右腿依然无法自如行动。

复健期间，他申请到残疾人飞行奖学金，获得到南非学习飞机驾驶的机会。在那里，他学习夜间飞行、仪表飞行以及特技飞行技巧。眼见一切顺利的时候，奈顿却再一次陷入困境，他的健康诊断证明被南非当局认定无效。

2005年，27岁的奈顿回到家乡，找了一份专为残疾人设立的销售工作，即便如此，他也没有放弃飞行梦想。为学习飞行，他甚至不惜变卖最钟爱的保时捷911跑车。

最终，奈顿不但拿下飞行教员执照，还拿到商业飞行员执照。下个月，奈顿将学习驾驶波音737客机。