社交游戏公司海外淘金 或成中国首个全球化行业

作者: 来源:IT新闻网 2011-12-31 07:38:57 阅读 我要评论 直达商品

对于中国市场,热酷仍保持着谨慎乐观。刘勇表示,现在已在中国市场做了很多准备工作,可能明年此时就会杀个回马枪。“我们是一家中国公司,不立足于中国市场迟早要失败。如果在日本只做运营,总有一天会被日本公司超过。”为了应对中国市场的恶性竞争,热酷准备集中精力研发出好的产品,然后同时在各个平台发力,希望能以此建立壁垒。  精彩推荐

过去十几年,中国互联网始终跟在美国后面亦步亦趋 ——雅虎“创造”了新浪,eBay催生了易趣,谷歌造就了百度,Facebook点燃了校内,Twitter让新浪微博(http://t.sina.com.cn)成为新媒体焦点,FourSquare和GroupOn更引来成百上千的模仿者。

唯一的例外就是眼下炙手可热的社交游戏。Zynga是其中的霸主。一两年前,它还只是名不经转的小团队,但现在其2.5亿活跃用户占Facebook总用户的一半,今年收入可能达到4.5亿美元。当美国人在Facebook上Zynga开发的Farmville “种菜”时,中国的“偷菜”热潮掀起已久。

社交游戏 

上海社交游戏公司五分钟堪称农场类游戏鼻祖,它的“开心农场”引发了国内第一轮社交游戏热潮,并获得德杰丰350万美元投资。此后,五分钟在Facebook上先后发布了“开心农场”的英文版和繁体中文版。在最新投资者CA-JAIC中国互联网基金的帮助下,它还希望在日本市场有所斩获。

五分钟最大的成绩不是赚到多少钱,而是证明了一款社交游戏只要在中国能火起来而又不涉及独特的文化背景,在国外也能成功。这意味着中国社交游戏公司无需刻意模仿Zynga也能大肆攻城略地,尤其是在海外市场。

其中,热酷的“阳关牧场”曾在Facebook排名前十,目前是日本第一大社交网站Mixi上最受欢迎的游戏,500万的用户意味着一半PC平台的Mixi用户都玩过这款游戏。智明星通则通过“开心农民”横扫俄罗斯、德国、巴西等国社交平台,其CEO唐彬森向《环球企业家》表示,目前他们的用户已突破1500万,“成为了Facebook平台之外的Zynga”。

一个问题是,这些与Zynga同步的中国社交游戏公司能否像前者一样获得50亿美元的估值?

多数社交游戏开发者、运营者和投资者都给了《环球企业家》肯定的答复。“我一直认为社交游戏是中国互联网第一个能做到全球化的行业,将来领头公司的市值会比巨人和完美时空这样的网游公司更高。”热酷创始人兼CEO刘勇对本刊说。 他认为社交游戏不同于针对垂直市场的网络游戏,属于大众消费品,而中国开发团队已经活跃在美国市场、中日韩等东亚市场和欧洲、拉美等其他非英语市场,从中诞生一家Zynga级别的公司只是时间问题。

至少在目前,这些希望成为下一个Zynga的国内游戏公司选择避开前者锋芒。Zynga在以Facebook 和美国为代表的欧美英语市场占有巨大优势,因此,热酷和智明星通分别选取中日韩等东亚市场和非英语的欧洲市场为自己的根基。

“我觉得我们战略聚焦在东亚市场绝对正确,Facebook竞争太激烈,与其在其中争第七八名,不如在同等大小的日本市场争第一。如果以后社交游戏三分天下,必有我一分,因为我占据的市场是Facebook和Zynga没法进入或没有任何优势的。”刘勇表示。唐彬森对此也持类似看法。智明星通在波兰、土耳其等Zynga做不好的小市场很有优势。“就像中国很多成功的本土企业在与跨国公司较量时,对方做大城市,中国公司就做二三线城市。虽然钱一开始不多,但做起来以后就慢慢反攻。”唐说。

Zynga只有一个,最终能被称为“中国Zynga”的也只有一个,但社交游戏市场能容纳的玩家绝不止一两个巨头。过去3年,社交游戏产业经历了爆发式增长,调研公司Screen Digest数据表明,2008至2010年产值分别为7600万美元、6.4亿美元和8.3亿美元。与此同时,玩家和新游戏的数量也一路攀升。不过,这个方兴未艾的市场也正在上演“大鱼吃小鱼”的戏码——英国社交游戏开发公司Playfish被电子艺界(EA)以3亿美元(最终可追加至4亿)收购,美国的Playdom被迪士尼以5.63亿美元(最终可追加至7.63亿)收购,思来得(Slide.com)则被谷歌以1.8亿美元收购。

对五分钟、热酷和智明星通而言,它们赢得了各自的开局,接下来的考验才刚刚开始。正如唐彬森对本刊所言:“社交游戏的生命不像一款大型游戏能有10年。这就像明星行业:今天有这个明星,明天可能就没了;有的明星一首歌就红了,能不能有下一首流行金曲是个问题。现在行业里很多游戏公司凭运气赶上了第一波,但我估计再过两年,今天的公司还存在的不超过两三家。”

艰难出海

现在,很多国内社交游戏公司把精力放在更为赚钱的海外平台。但一年半以前,他们大多还只在国内平台上艰难地活着,谁也没有意识到海外机会。

2009年3月,一家名为i-Jet Media的俄罗斯社交游戏代理公司给人人网(当时还是校内网)上所有开发者发了一封邮件,希望将他们的游戏发行到俄罗斯最大的社交平台VK.com。智明星通和热酷很快做出响应,分别把自己的“开心农民”和“阳光牧场”搬了过去。由于俄罗斯女性用户较多,而Flash版的社交游戏又非常吸引她们,这两款游戏表现都非常不错,“开心农民”还曾在很长一段时间里排名第一。

尝到甜头后,唐彬森很快意识到国外社交游戏市场也很大。于是,智明星通很快在台湾和巴西推出自己的游戏,同样取得不俗成绩。2009年7月,唐已非常清楚,社交游戏刚起步时的,一款能在中国获得成功的游戏放到海外平台同样能成功。关键在于抢占先机。“运营和本地化都是后期才重要的。一个平台上没有这类游戏,我们上了并且游戏做得还好玩,哪怕上面已有很多游戏,我们还能做到第一。”唐彬森对本刊说。比如“开心农民”在进入俄罗斯和德国的社交网站时,连最基本的语言都有翻译错误,却仍在那些市场做到第一。

更极端的例子发生在Facebook台湾版。2009年8月,智明星通在这个繁体中文平台上推出“开心农民” 时,整个台湾Facebook用户仅为40万左右。由于“开心农民”是Facebook上首款繁体中文游戏,迅速受到台湾用户的追捧。与中国大陆一样,这很快成为一种社会现象,很多人特地注册帐号只为“偷菜”。到11月,台湾Facebook用户已突破500万,而智明星通在最高峰时月收入高达8000万新台币(约合1600万元人民币)。

与智明星通四处出击不同,在尝试过俄罗斯和台湾市场后,热酷的刘勇判断日本会是非常大的市场。他指出,日本约有1亿网民,约为美国2.4亿网民的40%,但美国社交游戏的付费率是1%,而日本能到5%至10%,因此日本市场其实与美国一样大。基于这样的判断,热酷把更多精力投向日本。“阳光牧场”比“开心农民”提前一周在日本社交网站Mixi上线,而这一周的时间决定了热酷是Mixi上最成功的社交游戏公司,而非智明星通。

唐彬森

唐彬森对在日本市场的跟进不够及时懊悔万分,但热酷抢到的这个先机也来之不易。

Mixi虽然是完全开放的平台,但在应用接入后需要审核,且有必须是日本公司等众多要求。幸而热酷CEO刘勇此前在做手机社交网站亿友时结识了Mixi的CFO,通过他多方联系,Mixi最终才同意接入热酷的“阳光牧场”。

接入后,热酷发现“阳光牧场”要正式上线就必须有10个自己手动添加这一游戏的测试用户。在流行真人社交的日本,注册Mixi必须提交手机号,而每个手机号都与个人身份对应,Mixi的规定等于让热酷在一个完全陌生的地方凭空找来10个真实用户,这在当时是很大的难题。最终的解决方案是辗转请朋友注册了几个账号,同时请Mixi前所未有地开了几个测试账号给热酷员工。

在热酷竭尽全力满足Mixi的种种规定时,智明星通因为在多个海外市场运营而无法专注应对。因为其所进入的 10几个国家的社交平台都必须自己一家一家谈下来。他们遇到的最大问题是海外社交网站办事效率不高,比如在德国StudiVZ平台,从最初接触到推动对方开放再到最终接入,共花了10个月。

现在,智明星通架设了一个平台,只要接入这个平台就可以进入Facebook之外、与智明星通有合作的所有社交网站。除了供自己开发的游戏使用,智明星通还可以通过这个平台帮助国内开发团队在海外市场运营,然后五五分成。这样开发者可以专注游戏内容,接入、本地化运营和支付等问题都由智明星通解决。 上一页1 2 下一页进入论坛>>(责任编辑:娴子)声明:IT商业新闻网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。新闻咨询:(010)68023640.


  推荐阅读

  谷歌收购Like.com 欲转型电子商务平台?

进入这一领域,将使谷歌更接近电子商务产业链的核心部分,并增强谷歌在该领域的竞争力,还可能给谷歌带来如下好处:1)流量增加;2)转化率提高(某些模式中可能高达30%),谷歌可以据此提高其点击付费广告的收费标准>>>详细阅读


本文标题:社交游戏公司海外淘金 或成中国首个全球化行业

地址:http://www.lgo100.com/a/01/20111231/236066.html

乐购科技部分新闻及文章转载自互联网,供读者交流和学习,若有涉及作者版权等问题请及时与我们联系,以便更正、删除或按规定办理。感谢所有提供资讯的网站,欢迎各类媒体与乐购科技进行文章共享合作。

网友点评
我的评论: 人参与评论
验证码: 匿名回答
网友评论(点击查看更多条评论)
友情提示: 登录后发表评论,可以直接从评论中的用户名进入您的个人空间,让更多网友认识您。
自媒体专栏

评论

热度