NBD：为什么要把美味书签和Delicious分开独立运营？
陈士骏：很多公司都是在美国或全球成功后，才在中国建立团队，并把产品进行翻译后就直接引入中国。他们没有认识到中国市场是很不同的，需要在开发产品时针对本地用户设计，所以他们失败了。此外，由于中国和其他国家用户环境不同，喜好不同，监管政策不一样，分开来运营能满足本地的需要。
NBD：我们注意到，AVOS的产品除了Delicious外，还有中文版美味书签及用户生成内容的杂志编辑、发布平台Zeen，但是这三款产品的功能都有重复之处，这个您怎么看？
陈士骏：其实三个产品本来就是为了解决同一问题——帮助用户找到内容。三个产品是共享一个平台构建起来的，只是使用的方法不尽相同。
Delicious历史悠久，满足既有用户的需求，以收藏链接为主；而美味书签和Zeen，以用户产生内容为主，可以直接阅读喜欢的内容，更注重社交元素。
NBD：目前AVOS旗下的产品有没有商业利益的考虑？
查德·赫尔利：做公司的目的是要赚钱，不过我们目前还是关注产品本身。我相信广告是互联网很有效的盈利手段，不过我们希望能提供有价值的广告，类似于谷歌的adsense。
NBD：我们了解到，AVOS上个月完成了A轮融资，像AVOS这样受硅谷顶尖VC追捧的公司，为什么会选择接受远在中国的创新工场的投资？融资将用在哪些方面？
陈士骏：我和李开复在Google结缘，我们几乎同一时间通知对方自己要离开Google。我加入百人会(美国华人精英组织)，也是他介绍的。同时李开复对AVOS中国团队在美味书签的组建和发展起了非常重要的作用，所以理所当然的在本次融资机构中会有创新工厂。
此次融资还有助于整个公司把主要精力集中在产品设计和提高用户体验上。当然，也不排除同时会寻找一些并购的目标。
推荐阅读
TechWeb编辑推荐： 在A股的暴跌声中，国际板同样没有起到正面作用。上周，由国家发改委牵头、八部委联合出台了《关于加快培育国际合作和竞争新优势的指导意见》，其中明确指出研究制定境外企业到境内发行人民币股票的>>>详细阅读
本文标题：陈士骏二次创业：互联网新品的中国“美”梦
地址：http://www.lgo100.com/a/04/20120605/65660.html
网友点评
精彩导读
科技快报
品牌展示